WWWWWW

Current Directory: /usr/share/locale/ms/LC_MESSAGES
Viewing File: /usr/share/locale/ms/LC_MESSAGES/authconfig.mo
�����L	`Na��������	��



 
&
5
R
(W
�
�
�
;�
�
�
 4U\
hv����
��!����	!
(6FhN��h�x��"�!�"&3<Tfn��������(0H0y1���.�)+[U_�+=Rex����5� ?*T, �+�1�.+.Z*�%�(�*-./\$�<�5�1$7V+�>�)�+#O*o0�-�)�$#'H)p,�.�#�> Y1z(�D�)0D*u���G>D�4�3'G�oK)!u!w!}!�!�!�!	�!	�!	�!�!�!�!�!
�!""6"T"]"l"Er"�"�"�"�"�"# #
(#6#E#_#d#m#~#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#$$q$$��$^%�n%��%(�&'�&''
>'	L'V'k''�'�'�'�' �'�'((((2(45(/j(+�(3�(�(%)+()7T)o�)u�)6r*�*�*�*�*�*+ +?+=X+(�+�+&�+3�+%2,2X,3�,>�,5�,*4-(_-1�-4�-/�-6.#V.8z.2�.4�.</+X/7�/'�/4�/&03@04t06�0+�0)12614i10�17�1$2D,2q27�2'�2D�2-035^36�3�3��3G{4N�4>5Q5f5�51�5g)H7`3@r�#�]M|0jn�Z�x ���6�BeN%�G&hts5�L{p,�	y�d�'EQ8?K�1o>J}"9�*[X^�u;RVv�\Skc~q�WOl�bD/z($CA4-:<FI+a�2iTU
f!wm
_YP.= <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |   <Space> selects   |  <F12> next screen*<URL><dn><domain><lowest-highest><module><realm><server><servers><workgroup>ADS Realm:Admin Server:AlertAuthenticationAuthentication ConfigurationBackBad smart card removal action specified.Base DN:Cache InformationCancelControl how the system verifies users who attempt to log inDo_n't SaveDomain Administrator:Domain Controllers:Domain:Download CA CertificateError downloading CA certificateIgnoreJoin DomainJoin SettingsJoining Winbind DomainKDC:KerberosKerberos SettingsLDAPLDAP SettingsLDAP authenticationLocal authorization is sufficientLockNISNIS SettingsNextNoOkPassword:Realm:Save SettingsSecurity Model:Server:Smart card authentication allows you to log in using a certificate and key associated with a smart card.Some of the configuration changes you've made should be saved to disk before continuing.  If you do not save them, then your attempt to join the domain may fail.  Save changes?Template Shell:The %s file was not found, but it is required for %s support to work properly.
Install the %s package, which provides this file.To connect to a LDAP server with TLS protocol enabled you need a CA certificate which signed your server's certificate. Copy the certificate in the PEM format to the '%s' directory.
Then press OK.Use DNS to _locate KDCs for realmsUse DNS to locate KDCs for realmsUse DNS to resolve hosts to realmsUse KerberosUse LDAPUse LDAP AuthenticationUse MD5 PasswordsUse NISUse Shadow PasswordsUse TLSUse WinbindUse Winbind AuthenticationUse _TLS to encrypt connectionsUser InformationWarningWinbindWinbind SettingsWinbind authenticationYesaction to be taken on smart card removalauthenticate system accounts by local files onlyauthenticate system accounts by network servicesauthorize local users also through remote servicecachingcan only be run as rootcheck access.conf during account authorizationconfigures winbind to allow offline loginconfigures winbind to assume that users with no domain in their user names are domain usersconfigures winbind to assume that users with no domain in their user names are not domain usersconfigures winbind to prevent offline logindefault LDAP base DNdefault NIS domaindefault NIS serverdefault hesiod LHSdefault hesiod RHSdefault kerberos KDCdefault kerberos admin serverdefault kerberos realmdefault realm for samba and winbind when security=adsdefault smart card module to usedialog was cancelleddisable LDAP for authentication by defaultdisable LDAP for user information by defaultdisable MD5 passwords by defaultdisable NIS for user information by defaultdisable authentication with smart card by defaultdisable caching of user information by defaultdisable hesiod for user information by defaultdisable kerberos authentication by defaultdisable shadowed passwords by defaultdisable use of DNS to find kerberos KDCsdisable use of DNS to find kerberos realmsdisable winbind for authentication by defaultdisable winbind for user information by defaultdisable wins for hostname resolutiondisplay Back instead of Cancel in the main dialog of the TUIdo not check access.conf during account authorizationdo not display the deprecated text user interfacedo not require smart card for authentication by defaultdo not start/stop portmap, ypbind, and nscddo not update the configuration files, only print new settingsenable LDAP for authentication by defaultenable LDAP for user information by defaultenable MD5 passwords by defaultenable NIS for user information by defaultenable authentication with smart card by defaultenable hesiod for user information by defaultenable kerberos authentication by defaultenable shadowed passwords by defaultenable use of DNS to find kerberos KDCsenable use of DNS to find kerberos realmsenable winbind for authentication by defaultenable winbind for user information by defaultenable wins for hostname resolutionjoin the winbind domain or ads realm now as this administratorload CA certificate from the URLlocal authorization is sufficient for local usersnames of servers to authenticate againstopposite of --test, update configuration files with changed settingsprobe network for defaults and print themrequire smart card for authentication by defaultsecurity mode to use for samba and winbindshadow passwordthe character which will be used to separate the domain and user part of winbind-created user names if winbindusedefaultdomain is not enabledthe directory which winbind-created users will have as home directoriesthe shell which winbind-created users will have as their login shelluid range winbind will assign to domain or ads usersunexpected argumentupdate all configuration filesusage: %s [options]workgroup authentication servers are inProject-Id-Version: PACKAGE VERSION
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2016-06-17 11:35+0200
PO-Revision-Date: 2013-11-20 06:01-0500
Last-Translator: Tomáš Mráz <tmraz@fedoraproject.org>
Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/ms/)
Language: ms
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: Zanata 3.8.4
 <Tab>/<Alt-Tab> antara elemen   |   <Ruang> pilih   |  <F12> skrin berikut*<URL><dn><domain><lowest-highest><modul><kawasan><pelayan><pelayan><kumpulankerja>Kawasan ADS:Pelayan Admin:AmaranPengesahanKonfigurasi PengesahanUndurTindakan pembuangan kad pintar tidak bagus dinyatakan.DN Asas:Maklumat CacheBatalKawal bagaimana sistem mengesahkan pengguna yang cuba untuk log masukJanga_n SimpanPentadbir Domain:Pengawal Domain:Domain:Muatturun Sijil CARalat memuatturun sijil CAAbaikanGabung DomainGabung TetapanMenggabung Domain WinbindKDC:KerberosTetapan KerberosLDAPTetapan LDAPPengesahan LDAPPengesahan tempatan tidak cukupKunciNISTetapan NISMajuTidakOkKatalaluan:Kawasan:Simpan TetapanModel Keselamatan:Pelayan:Pengesahan kad pintar membenarkan anda untuk log masuk menggunakan sijil dan kekunci berkaitan dengan kad pintar.Sebahagian perubahan konfigurasi yang anda telah buat perlu disimpan ke cakera sebelum meneruskan.  Jika anda tidak menyimpannya, cubaan anda untuk menggabung domain mungkin gagal.  Simpan perubahan?Shell Template:Fail %s tidak dijumpai, tetapi ia diperlukan untuk sokongan %s berfungsi dengan sempurna.
Pasang pakej %s, yang menyediakan fail ini.Untuk menyambung ke pelayan LDAP menggunakan protokol TLS dihidupkan anda memerlukan sijil CA yang menandatangan sijil pelayan anda. Salin sijil tersebut dalam format PEM ke direktori '%s'.
Kemudian tekan OK.Guna DNS untuk mencari KDC untuk rea_lmsGuna DNS untuk mencari KDC untuk realmsGuna DNS untuk resolve hos kepada realmGuna KerberosGuna LDAPGuna Pengesahan LDAPGuna Katalaluan MD5Guna NISGuna Katalaluan BayangGuna TLSGuna WinbindGuna Pengesahan WinbindGuna _TLS untuk enkrip sambunganMaklumat PenggunaAmaranWinbindTetapan WinbindPengesahan WinbindYatindakan untuk diambil ketika pengeluaran kad pintarsahkan akaun sistem dengan fail tempatan sahajasahkan akaun sistem dengan servis rangkaianbenarkan pengguna tempatan juga melalui servis jauhcachinghanya boleh dilaksanakan sebagai rootperiksa access.conf ketika pengesahan akauntetapkan winbind untuk membenarkan logmasuk luar taliantentutetap winbind untuk menganggap bahawa pengguna yang tiada domain pada nama pengguna adalah pengguna domaintentutetap winbind untuk menganggap bahawa pengguna yang tiada domain pada nama pengguna adalah bukan pengguna domaintetapkan winbind untuk menghalang logmasuk luar taliandefault LDAP asas DNdomain NIS defaultpelayan NIS defaulthesiod LHS defaulthesiod RHS defaultKDC kerberos defaultpelayan admin kerberos defaultkawasan kerberos defaultrealm default untuk samba dan winbind apabila keselamatan=adsmodul kad pintar default untuk digunakandialog telah dibatalkanmatikan pengesahan LDAP secara defaultmatikan LDAP untuk maklumat pengguna secara defaultmatikan katalaluan MD5 secara defaultmatikan NIS untuk maklumat pengguna secara defaultmatikan pengesahan dengan kad pintar secara defaultmatikan penyimpanan sementara maklumat pengguna secara defaultmatikan hesiod untuk maklumat pengguna secara defaultmatikan pengesahan kerberos secara defaultmatikan katalaluan bayang secara defaultmatikan penggunaan DNS untuk mencari kerberos KDCmatikan penggunaan DNS untuk mencari realms kerberosmatikan winbind untuk pengesahan secara defaultmatikan winbind untuk maklumat pengguna secara defaultmatikan wins untuk resolusi namahospapar Undur berbanding Batal dalam dialog utama bagi TUIjangan periksa access.conf ketika pengesahan akaunjangan papar antaramuka pengguna teks tidak disokongtidak memerlukan kad pintar untuk  pengesahan secara defaultjangan mula/henti portmap, ypbind, dan nscdjangan kemaskini fail tetapan, hanya cetak tetapan baruhidupkan pengesahan LDAP secara defaulthidupkan LDAP untuk maklumat pengguna secara defaulthidupkan katalaluan MD5 secara defaulthidupkan NIS untuk maklumat pengguna secara defaulthidupkan pengesahan dengan kad pintar secara defaulthidupkan hesiod untuk maklumat pengguna secara defaulthidupkan pengesahan kerberos secara defaulthidupkan katalaluan bayang secara defaulthidupkan penggunaan DNS untuk mencari kerberos KDChidupkan penggunaan DNS untuk mencari realm kerberoshidupkan winbind untuk pengesahan secara defaulthidupkan winbind untuk maklumat pengguna secara defaulthidupkan wins untuk resolusi namahossertai domain winbind atau realms ads sekarang sebagai pentadbir inimuatkan sijil CA dari URLpengesahan tempatan tidak cukup untuk pengguna tempatannama pelayan untuk dilakukan pengesahanberlawanan dari --test, kemaskini fail tetapan dengan tetapan diubahkesan rangkaian untuk default dan cetakkannyamemerlukan kad pintar untuk pengesahan secara defaultmod keselamatan untuk digunakan oleh samba dan winbindkatalaluan bayangaksara yang akan digunakan untuk memisahkan bahagian domain dan pengguna bagi nama pengguna yang dijana-winbind jika winbindusedefaultdomain tidak dihidupkandirektori dimana pengguna dicipta-winbind akan mendapat direktori rumahshell dimana pengguna dicipta-winbind akan dapat sebagai shell logmasuk merekajulat uid winbind akan berikan kepada domain atau pengguna adshujah tidak dijangkakemaskini semua fail tetapanpenggunaan: %s [pilihan]pelayan pengesahan kumpulankerja terdapat didalam
F1l3 Manager
